Menu

    Pagoda di Bich Dong: serenità tra i karst di Tam Coc

    Va bene, quindi se ti ritrovi a esplorare la “Baia di Ha Long terrestre” del Vietnam, una cosa che devi assolutamente fare è visitare la Pagoda di Bich Dong.

    Onestamente, il tragitto per arrivarci è già metà dell’avventura. Noleggia una bici a Tam Coc e pedala attraverso la campagna: passerai accanto a incredibili risaie verdi e piccoli villaggi, dando uno sguardo autentico alla tranquilla vita quotidiana degli abitanti locali. L’atmosfera è davvero pacifica e genuina. Fidati, tra la sua storia affascinante e l’ambientazione quasi magica, la pagoda stessa ti lascerà senza fiato.

    La storia della Pagoda di Bich Dong

    Fondata originariamente nel 1428 come piccolo tempio, la Pagoda di Bich Dong fu costruita sulla cima di una montagna in un ambiente naturale isolato. Nel 1705 la sua storia ebbe una svolta decisiva quando due monaci, Trí Kiên e Trí Thể, scoprirono il sito. Affascinati dalla sua bellezza serena, si dedicarono al suo restauro. Il loro lavoro incluse la fusione di una grande campana nel 1707, che ancora oggi si trova nella grotta Tối (Grotta Oscura), e l’incisione di una stele commemorativa in pietra nel 1709.

    Successivamente, nel 1774, il signore Trịnh Sâm, in visita, rimase così colpito dal magnifico paesaggio da dare al sito il nome moderno di "Bich Dong", che significa "Grotta di Giada", un omaggio alla lussureggiante vegetazione dell’area.

    The entrance to Bích Động Pagoda is worthy of a painting.
    L’ingresso della Pagoda di Bích Động sembra uscito da un dipinto.

    Nel corso dei secoli, la pagoda ha attraversato numerosi cambiamenti preservando attentamente il suo carattere storico e spirituale. Oggi, con oltre 600 anni di storia, rappresenta uno degli elementi principali del Complesso Paesaggistico di Tràng An, dichiarato Patrimonio Mondiale UNESCO nel 2014. La Pagoda di Bich Dong resta una meta imperdibile per i visitatori, attratti non solo dalla sua splendida architettura ma anche dalla perfetta armonia con la natura circostante.

    The pagoda's moss-covered portal bears witness to centuries of history
    Il portale ricoperto di muschio testimonia secoli di storia

    Un tempio in tre livelli: la struttura unica di Bich Dong

    La Pagoda di Bich Dong è costruita secondo la forma del carattere cinese “tre” (三), pronunciato “Tam” in vietnamita. Il complesso è composto da tre pagode distinte costruite in ordine ascendente lungo il fianco della montagna, ognuna con il proprio fascino in una perfetta fusione tra architettura spirituale e natura.

    • La Pagoda Inferiore: Situata ai piedi della montagna su terreno pianeggiante, rappresenta la prima tappa del percorso dei visitatori.
    Entrance to the Lower Pagoda
    Ingresso della Pagoda Inferiore
    • La Pagoda Centrale: Situata all’interno di una grotta naturale a metà montagna, offre un’atmosfera tranquilla e misteriosa.
    The Central Pagoda or Chua Trung
    La Pagoda Centrale (Chùa Trung)
     
    A cave between the Central Pagoda and the Upper Pagoda
    Una grotta tra la Pagoda Centrale e la Pagoda Superiore
    • La Pagoda Superiore: Situata sulla cima, ricompensa i visitatori con una vista panoramica mozzafiato sulla regione circostante.
    View from the Upper Pagoda
    Vista dalla Pagoda Superiore

    Con la sua atmosfera pacifica e la bellezza naturale, il complesso è il luogo ideale per meditazione e contemplazione. Gli antichi alberi ricoperti di muschio e i templi incastonati nella montagna immergono i visitatori in uno spazio sacro. Una visita in primavera è particolarmente suggestiva, offrendo splendide vedute delle risaie dorate di Tam Cốc accompagnate dall’aria fresca e limpida di Ninh Bình.

    Oltre a esplorare i tre templi principali, è possibile partecipare ad attività tradizionali come offrire incenso o pregare per la pace. Oppure semplicemente sedersi vicino al lago e godersi il paesaggio tranquillo. Non dimenticate di visitare le bancarelle vicine che vendono souvenir e oggetti buddhisti per portare con voi un ricordo significativo del pellegrinaggio.

    Periodo migliore per visitare

    • Primavera (marzo): Il paesaggio prende vita quando i vivaci fiori rossi di kapok sbocciano creando uno spettacolo amato dai fotografi.
    • Estate (maggio – giugno): I profumati fiori di loto ricoprono gli stagni creando un’atmosfera serena e profondamente spirituale.
    • Autunno (settembre): Le risaie circostanti diventano dorate offrendo splendide vedute della campagna.
    • Inverno (dicembre): Il paesaggio assume una tranquillità unica tra cieli nebbiosi; l’assenza di folla rende perfetta una visita contemplativa.
    In February and March, the kapok trees in bloom set the entrance to the Bích Động Pagoda ablaze bright red.
    Tra febbraio e marzo, i kapok in fiore colorano di rosso l’ingresso della Pagoda di Bích Động.
     
    With its bright red flowers, the kapok tree is one of the typical images of spring in northern Vietnam.
    Con i suoi fiori rosso intenso, il kapok è uno dei simboli della primavera nel nord del Vietnam.
     

    👉Un consiglio utile:

    Durante la stagione delle piogge estive (di solito giugno e luglio), il livello dell’acqua davanti alla pagoda può alzarsi notevolmente fino a coprire il sentiero principale. Questo crea un’esperienza unica: potreste raggiungere la pagoda in barca!

    Unusual entrance to Bích Động during the rainy season.
    Ingresso insolito alla Pagoda di Bích Động durante la stagione delle piogge.

    Esplora altri nostri tour popolari!

     

    Consigli pratici

    • Come arrivare

    Noleggiare una bici è un modo popolare e comodo per esplorare la zona. Il tragitto dal centro di Tam Cốc alla pagoda dura circa 30 minuti.

    • Come vestirsi

    Indossate abiti comodi e scarpe robuste, poiché la visita richiede camminate e scale. Essendo un luogo sacro, si raccomanda un abbigliamento rispettoso coprendo spalle e ginocchia.

    On the bike route to the Bích Động Pagoda, you come across peaceful and enchanting landscapes like this one.
    Lungo il percorso in bici verso la Pagoda di Bích Động si incontrano paesaggi tranquilli e incantevoli.

    Attrazioni principali vicino alla Pagoda di Bich Dong

    L’esplorazione delle bellezze di Ninh Bình può continuare anche dopo la visita alla Pagoda di Bich Dong. L’area circostante è ricca di destinazioni straordinarie, molte delle quali entro un raggio di 10 km, invitandovi a scoprire ulteriormente il fascino della regione.

    Ecco alcuni siti interessanti da includere nel vostro itinerario:

    • Tam Cốc: A soli 3 km si trova uno dei paesaggi più celebri di Ninh Bình, conosciuto come “Baia di Ha Long terrestre”. Una tranquilla escursione in barca sul fiume Ngô Đồng attraversa spettacolari montagne calcaree e risaie lussureggianti.
    • Giardino degli uccelli di Thung Nham: A 6 km di distanza, è il luogo ideale per chi cerca natura e tranquillità. Perfetto per birdwatching, esplorazione di grotte o semplicemente relax.
    • Hang Múa: A circa 8 km, offre una sfida gratificante per visitatori attivi e fotografi: 500 gradini conducono a una vista panoramica indimenticabile sull’intera valle di Tam Cốc.
    • Tempio Thái Vi: A circa 7 km, questo tempio storico dedicato ai re della dinastia Trần, immerso tra montagne calcaree, è perfetto per un momento di riflessione silenziosa.

    Conclusione,

    La Pagoda di Bich Dong è molto più di un semplice tempio: è un santuario dove trovare pace interiore. Offre una rara combinazione di storia profonda, architettura antica e paesaggi naturali magnifici, rendendola una destinazione essenziale per chi cerca un legame autentico tra cultura, spiritualità e natura. Nessuna visita a Ninh Bình può dirsi completa senza scoprire la bellezza senza tempo di una delle pagode più storiche del Vietnam.

    Thẻ tour 10324, 10040, 4838, 4821, 5579

     

    CondividiShare on FacebookShare on XShare on PinterestShare on other platformsAltro

    Commenti


    Lascia un commento
    captcha Refresh
    Altro
    Altre idee di tour
    Contattaci Preventivo gratuito
    Contact WhatsApp