Menu

    Capodanno cambogiano 2026: tutto quello che devi sapere

    Capodanno cambogiano, noto anche in khmer come Chol Chnam Thmey, è la festa più importante del calendario cambogiano. Questo evento annuale si svolge ad aprile e i festeggiamenti durano tre giorni, dal 14 al 16 aprile. È una celebrazione allo stesso tempo conviviale e spirituale, di grande importanza culturale per il Paese. In questo articolo scoprirai l’origine di questa ricorrenza, oltre alle tradizioni e alle celebrazioni legate al Capodanno cambogiano 2026.

    Cosa sai del Capodanno cambogiano?

    L’Asia ha numerose tradizioni legate al Capodanno. Mentre alcuni Paesi lo festeggiano il 1° gennaio, altri, come il Vietnam, celebrano il Capodanno Lunare. Il Capodanno della Cambogia, chiamato Choul Chnam Thmey o Sangkranta, si celebra ad aprile e in khmer significa “Entrare nel nuovo anno”.

    Il nome ufficiale del Capodanno cambogiano è បុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ប្រពៃណីជាតិ (tradotto come “Festa del Capodanno, la Tradizione Nazionale”).

    Il Capodanno khmer inizia a metà aprile e segue il calendario lunisolare buddhista. In passato si celebrava a novembre o dicembre fino al XIII secolo, quando un re khmer lo spostò per farlo coincidere con il raccolto. La Cambogia utilizza il calendario buddhista per contare gli anni. Per esempio, l’anno occidentale 2000 corrispondeva all’anno buddhista thailandese 2543, e l’anno buddhista 2569 cadrà nel 2026.

    A Khmer parade in New Year's Eve
    Una parata khmer per la vigilia di Capodanno

    Oltre al buddhismo, il popolo khmer crede che ogni anno una divinità (Tevoda) discenda dal cielo per proteggere la vita e l’umanità. Alla fine dell’anno, la divinità ritorna in cielo, lasciando il posto a un’altra. Sono giorni ricchi di feste comunitarie, con eventi emozionanti come l’accensione delle lanterne celesti, il bruciare lanterne e il fire spinning. Gli anziani raccontano fiabe, miti e leggende ai figli e ai nipoti.

    cambodian new year

    Poiché la maggior parte dei khmer è composta da agricoltori, il periodo da novembre a marzo è intenso per il raccolto. Aprile, con il suo clima secco e il caldo torrido, offre una pausa, regalando ai contadini il meritato riposo dopo un anno di duro lavoro. Ecco perché aprile diventa il momento ideale per celebrare il Capodanno khmer in Cambogia.

    >>>> Lo sapevi?

    Le celebrazioni di Capodanno in Laos, Cambogia, Thailandia e nel Vietnam meridionale si svolgono dal 13 al 16 aprile. Queste feste – Chaul Chnam Thmey in Cambogia, Boun Pi Mai in Laos e Songkran in Thailandia (o Chôl Chnăm Thmây nel Vietnam) – hanno radici nella cultura khmer, ma ciascuna presenta tradizioni e usanze proprie.

    Scopri qui gli itinerari su misura:

     

    Quando si svolge il Capodanno cambogiano 2026?

    Il Capodanno cambogiano del 2026 si svolgerà dal 14 al 16 aprile, un momento in cui le famiglie si riuniscono per mantenere vive tradizioni e rituali culturali.

    khmer new year 2024

    Durante questo periodo, molti cambogiani tornano nelle città o nei villaggi d’origine per festeggiare con i propri cari. Le celebrazioni si svolgono in spazi pubblici come i templi buddhisti, attirando ogni anno migliaia di persone. Tra i luoghi principali ci sono Wat Phnom a Phnom Penh, Angkor Wat a Siem Reap e Wat Krom a Preah Sihanouk.

    Da sapere:

    Phnom Penh ospiterà un grande festival di tre giorni per il Capodanno khmer, “Sangkrant Wat Phnom”, dal 14 al 16 aprile 2026, oltre a un evento “Walk Street” di cinque giorni. Le celebrazioni includono cerimonie dell’angelo del nuovo anno, parate con statue del Buddha, danze tradizionali khmer, giochi popolari, musica dal vivo e mostre di corone Apsara e specialità gastronomiche regionali.

    khmer new year

    I 3 giorni del Capodanno khmer

    I tre giorni ufficiali di festeggiamenti ruotano attorno a tradizioni religiose e norme culturali, ancora molto importanti per molti fedeli.

    Il primo giorno: Maha Sangkran

    Il termine “Sangkran” deriva dalla parola sanscrita “Sankranta”, che indica movimento o cambiamento. “Maha” significa “grande”, a sottolineare la conclusione dell’anno passato e l’inizio di un nuovo ciclo.

    cambodian new year

    Tradizionalmente le persone si vestono con eleganza, offrono incenso, fiori e doni ai templi per la preghiera. Il rito di lavare le mani al mattino, il petto nel pomeriggio e i piedi la sera simboleggia purificazione e buona fortuna.

    Anche se la versione cambogiana del Songkran non è esuberante come quella thailandese, resta una tradizione molto amata. Spruzzarsi acqua simboleggia auguri e la purificazione dalle sfortune passate. I bambini partecipano con entusiasmo, bagnandosi con secchi, pistole ad acqua e tubi. Alcuni cercano la benedizione dei monaci tramite l’acqua come rito di purificazione.

    Nota: dal 2023 il governo cambogiano ha vietato tutte le lotte d’acqua e il lancio di polveri durante le celebrazioni del Capodanno khmer, per prevenire incidenti, soprattutto per residenti e viaggiatori sulle strade. Quindi, se sei in Cambogia, è meglio dedicarsi ad altre attività divertenti durante il viaggio!
    Phnom Penh authorities impose strict ban on water
    Le autorità di Phnom Penh impongono un severo divieto sulle lotte d’acqua

    Il secondo giorno: Veareak Vanabat

    Il secondo giorno è considerato il giorno della gratitudine, un’occasione per compiere atti di beneficenza. Molti cambogiani scelgono di aiutare i poveri e i meno fortunati, mentre altri si recano con la famiglia nei monasteri per rendere omaggio agli antenati.

    cambodian new year

    La sera, tutta la famiglia, dal più anziano al più giovane, si riunisce nei templi per partecipare alla cerimonia tradizionale di costruire monticelli di sabbia sul terreno. Queste “montagne” di sabbia hanno un picco centrale circondato da quattro picchi più piccoli, che rappresentano stupa dedicati al Buddha e ai suoi discepoli.

    Il terzo giorno: Veareak Laeung Sak

    L’ultimo giorno saluta l’anno vecchio e accoglie nuove speranze. “Pithi Srang Preah”, un rituale di lavaggio delle statue del Buddha con acqua profumata, simboleggia l’eliminazione del male e la ricerca di benedizioni. Lavare mani e piedi agli anziani esprime gratitudine.

    cambodian new year

    È un momento per buoni propositi, ottimismo e riunioni di famiglia. Musica, danza e fuochi d’artificio riempiono città e villaggi, dando il benvenuto alla promettente alba del nuovo anno.

    >>> Da sapere: Oltre al Capodanno khmer, la Cambogia celebra anche tradizioni uniche come il Festival dell’Acqua sul fiume Tonlé Sap e il Pchum Ben, un momento per onorare gli antenati, oltre a molti altri festival culturali.

    cambodia tours 14 days

    Dove celebrare la festa?

    • Phnom Penh

    La capitale della Cambogia, Phnom Penh, è un luogo ideale per festeggiare il Capodanno cambogiano. Le strade si animano con danze tradizionali, parate e celebrazioni. Da non perdere il Palazzo Reale e la Pagoda d’Argento.

    cambodian new year royal palace

    >>> Da sapere: Durante il Capodanno cambogiano, aumenta gradualmente il numero di negozi, ristoranti e caffè orientati ai turisti a Phnom Penh. Tuttavia, è importante notare che la città può sembrare quasi deserta durante queste celebrazioni.

    • Siem Reap

    Se cerchi scenografie suggestive tra rituali e tradizioni, vai a Siem Reap! Templi famosi come Angkor Wat, Angkor Thom, Bayon e Ta Prohm offrono uno sfondo maestoso alle celebrazioni. Angkor Wat è il simbolo iconico della Cambogia, mentre Angkor Thom, con le sue porte monumentali, crea un’atmosfera mistica. Bayon, celebre per i volti scolpiti, e Ta Prohm, avvolto dalla vegetazione, aggiungono un tocco d’avventura alla tua esperienza.

    >>> Per saperne di più, leggi:

    siem reap on the cambodian new year
    Siem Reap durante il Capodanno cambogiano
    • Sihanoukville

    La provincia di Preah Sihanouk è una destinazione fantastica per festeggiare il Capodanno khmer. Il suo fascino attira visitatori locali e internazionali in questo periodo festivo. Sihanoukville si anima con feste, fuochi d’artificio ed eventi di strada, rendendola il luogo perfetto per rilassarsi e immergersi nelle celebrazioni.

    fireworks
    Spettacolo di fuochi d’artificio a Sihanoukville

    Nelle città costiere come Kep e Kampot o Battambang, molte attrazioni turistiche principali chiudono. È consigliabile informarsi in anticipo e organizzare i trasporti, soprattutto la sera quando può essere difficile. I locali aperti potrebbero offrire un servizio più lento durante le festività.

    • Koh Rong e Koh Rong Saloem

    Se ami il mare, visita Koh Rong e Koh Rong Samloem! Dal 13 al 16 aprile, Koh Rong si anima con celebrazioni di Capodanno, tra musica, balli, spruzzi d’acqua e cerimonie culturali. Locali e turisti si ritrovano per banchetti, giochi e feste in spiaggia. Resort e bar organizzano eventi speciali, creando un’atmosfera vivace e memorabile. In questo periodo molto richiesto è necessario prenotare con anticipo.

    >>> Leggi anche: 

    koh rong and koh rong saloem
    Se ami le spiagge, visita Koh Rong e Koh Rong Saloem!

    >>> Pianifica subito il tuo viaggio!

     

    Come lo festeggiano in Cambogia?

    • Persone di tutte le età partecipano alle attività!

    Il Capodanno khmer è il periodo migliore per i cambogiani per riunirsi con la famiglia e godersi eventi per tre o quattro giorni. Per esempio, durante l’evento Angkor Sankranta nell’aprile 2015, la Cambogia stabilì il record mondiale per “Num Ansom”, il più grande dolce di riso glutinoso a Siem Reap. Pesava 8.906 libbre e 10 once (~4 tonnellate).

    Cambodia broke the Guinness World Record of the Largest Sticky Rice Cake
    La Cambogia ha battuto il record Guinness del più grande dolce di riso glutinoso

    Il Capodanno khmer ha un’atmosfera sincera, ma è anche una festa divertente con famiglie, amici e l’intero Paese. L’ultimo giorno è ricco di musica, fuochi d’artificio e feste di strada in tutta la Cambogia. I khmer ovunque celebrano questa ricorrenza a modo loro, rendendo ogni festa unica.

    Fireworks display in Phnom Penh
    Fuochi d’artificio a Phnom Penh

    Indossare abiti tradizionali cambogiani durante il Choul Chnam Thmey

    • Sampot: un lungo telo non cucito, usato dagli adulti e avvolto dalla vita fino al polpaccio. La gente comune indossava tessuti semplici, mentre la nobiltà sfoggiava broccati. Tradizionalmente i cambogiani andavano scalzi, tranne i nobili.
    • Sarong: un capo comodo per uomini e donne, realizzato con un pezzo di stoffa annodato in vita. È spesso indossato perché molto confortevole.
    • Krama: un accessorio multiuso che può essere usato come sciarpa, bandana, copertura per il viso o persino come amaca per i bambini. È un ricordo molto popolare da portare a casa dalla Cambogia.
    cambodian costumes
    Krama - Sarong - Sampot

    Come si dice “Buon Anno” in cambogiano?

    Il Capodanno cambogiano, chiamato Chol Chnam Thmey in khmer (che significa “entrare nel nuovo anno”), ha un’importanza culturale enorme in Cambogia. Per fare gli auguri in cambogiano, si può dire “Sursedey Chnam Thmey!” (pronuncia: Souw-sday/Soursdey - Chnam - Tmay/Thmey).

    Hello in Cambodian
    I turisti imparano i saluti

    Un momento clou delle celebrazioni è condividere piatti tradizionali come l’amok (curry di pesce cotto a vapore in foglie di banana), il kralan (dolce di riso glutinoso con fagioli e cocco, arrostito nel bambù) e il nom banh chok (zuppa di noodles). Sono piatti ricchi di significato culturale e vengono gustati con famiglia e amici durante le festività.

    cambodian food
    Amok, un piatto tipico cambogiano

    Consigli per i viaggiatori per vivere al meglio queste festività

    Meteo in Cambogia & consigli di viaggio

    Aprile è il mese più caldo in Cambogia, con temperature che raggiungono i 35°C (95°F). Porta abiti leggeri, cappello, crema solare e tanta acqua. Per evitare le ore più calde, visita Angkor Wat di prima mattina e trascorri i pomeriggi in luoghi climatizzati come l’Angkor National Museum.

    Il meteo in Cambogia

    Consigli pratici:

    • Visite ai templi: durante il Capodanno cambogiano, diversi templi organizzano eventi speciali, come benedizioni con l’acqua.
    • Assaggia i piatti tradizionali: non perderti zuppe nel bambù e dolci di riso. (Leggi anche: Top Ten Cambodian Street Foods.)
    • Ristorazione: poiché molti locali chiudono per la festività, i cambogiani spesso mangiano a casa. Gli hotel servono comunque cibo, ma le opzioni potrebbero essere limitate.
    Cambodians enjoy traditional folk games for Khmer New Year
    I cambogiani si divertono con giochi popolari tradizionali per il Capodanno khmer

    Celebrazioni & cultura:

    • Le persone spesso giocano con pistole ad acqua e lanciano borotalco, che può irritare occhi e vie respiratorie.
    • Danza tradizionale: assisti alle danze Apsara e Kenorei, entrambe importanti durante il festival.
    • Giochi popolari: i cambogiani festeggiano il nuovo anno con giochi tradizionali.

    Rispetta le usanze locali: vesti in modo appropriato, fai attenzione a ciò che ti circonda e rispetta le tradizioni del posto.

    Cambodian Apsara Dance

    In conclusione,

    Per immergerti davvero nella cultura cambogiana, partecipa alle celebrazioni del Capodanno khmer nell’aprile 2026. Che tu sia nelle strade vivaci di Phnom Penh, tra i celebri templi di Siem Reap o nelle affascinanti cittadine del sud, vivrai un’esperienza intensa e profondamente legata alla cultura khmer.

    Fonte: Il sito ufficiale del Turismo della Cambogia, Ambasciata Reale di Thailandia a Phnom Penh, Cambogia.

    Cambodia Best Tours

    >>> Articoli correlati: 

    CondividiShare on FacebookShare on XShare on PinterestShare on other platformsAltro

    Commenti


    Lascia un commento
    captcha Refresh
    Altro
    Altre idee di tour
    Contattaci Preventivo gratuito
    Contact WhatsApp