Conosciuto come Tết Nguyên Đán, il Capodanno Lunare è da sempre una delle festività tradizionali più importanti del Vietnam. Non è solo un’occasione in cui le famiglie vietnamite si riuniscono e onorano i propri antenati, ma anche un magnifico intreccio di tradizioni, banchetti e rituali culturali.
Sebbene i festeggiamenti ufficiali durino dai 5 ai 7 giorni, se arrivi in Vietnam un mese prima sentirai senza dubbio l’atmosfera del Tết impregnare ogni angolo, da destra a sinistra, dal centro alle periferie. Per chi desidera scoprire le usanze e i costumi del Paese, non c’è occasione migliore che partecipare alle celebrazioni del Tết.
Quindi, dove andare per il Tết 2026? Ci sarà molta folla? Cosa dovresti fare e cosa evitare? La guida locale Trang Nguyen ha tutte le risposte nell’articolo qui sotto.
Scritto da Trang Nguyen (Esperta Locale)
Aggiornato il Dec 08, 2025
2 Commenti
Trang Nguyen vive in Vietnam da quasi tre decenni e ha trascorso gran parte della sua vita esplorando l’Asia. Ha partecipato a numerosi viaggi sul campo, soggiornato con comunità etniche nelle montagne del nord e acquisito una profonda comprensione delle culture e dei paesaggi locali. I suoi scritti riflettono una passione sincera per i viaggi autentici e le connessioni significative. Se hai domande sui suoi viaggi, non esitare a contattarla e lasciare un commento!
Tet Nguyen Dan, o il Capodanno Lunare, è la festa più grande e significativa per i vietnamiti.
Nel 2026, la festa più importante in Vietnam durerà nove giorni, dal 17 febbraio al 26 febbraio 2026, offrendo una settimana completa di giorni festivi consecutivi.
La festa del Tet segue il calendario lunare, quindi la data cambia ogni anno e di solito cade tra la fine di gennaio e la metà di febbraio.
Una breve storia del Tet in Vietnam
In sino-vietnamita, il termine “Tet” ha le sue radici in '節' (tempo), che significa il cambiamento delle stagioni dalla primavera all'estate, autunno e inverno. “Nguyen” indica l'inizio, e “Dan” si riferisce alla prima mattina. Pertanto, Tet Nguyen Dan significa letteralmente 'la prima mattina dell'anno lunare'.
In passato, il Tet segnava l'inizio della stagione del raccolto del riso, quando i contadini pregavano per un buon clima e un raccolto abbondante. Oggi, il Tet è diventato un momento per fare un reset, lasciarsi alle spalle i problemi dell'anno precedente e guardare avanti a un anno più sereno e fortunato.
Vietnamiti che si preparano per il Tet tradizionale
Poiché il Tet del 2026 è alle porte, i preparativi sono in corso settimane prima della festa stessa. Le persone comprano vestiti nuovi, si pettinano, cucinano banchetti e acquistano nuovi accessori o mobili per decorare le loro case.
Acquistano anche biscotti deliziosi e dolci per preparare al meglio la tavola per gli ospiti in arrivo. Il commercio prospera in questi giorni, soprattutto nel mercato delle piante ornamentali, che diventa più vivace che mai.
Il Tet vietnamita è lo stesso del Capodanno cinese?
Seppur sia sia il Vietnam che la Cina celebrano il Capodanno Lunare, i tempi, le tradizioni, il cibo e le usanze culturali sono molto diversi.
Il Tet vietnamita si concentra sulle radici agricole, sui rituali familiari e su piatti come bánh chưng e bánh tét, mentre il Capodanno cinese include tradizioni legate alla leggenda di Nian, danze del leone e cibi simbolici come i ravioli e il nian gao.
Celebrazione del Capodanno cinese
Come si preparano i vietnamiti per il Tet?
Le preparazioni per il Capodanno del 2026 iniziano il 23° giorno del dodicesimo mese lunare con la Cerimonia degli Dei della Cucina.
Gli Dei della Cucina, l'Idolo della Terra e la Dea dello Shopping salgono al Cielo per riferire al Giove Imperatore sull'anno trascorso e chiedere benedizioni di fortuna, salute e prosperità per l'anno a venire.
Essi tornano la vigilia di Capodanno per accogliere la famiglia nel nuovo anno.
Le preparazioni per il Capodanno del 2026 iniziano il 23° giorno del dodicesimo mese lunare
Il banchetto e le offerte
Le famiglie preparano offerte, tra cui tre carpe vive o di carta - simbolo di forza e perseveranza - come trasporto per gli dei. Le carpe vengono liberate in stagni o fiumi dopo la cerimonia. Vengono bruciati anche abiti di carta, cappelli e stivali, insieme a oggetti votivi in forma di argento, per onorarli.
I piatti tradizionali vengono posti sull'altare familiare per onorare gli antenati e le divinità, accompagnati da preghiere per un prospero Capodanno.
Dopo la cerimonia, la carta joss viene bruciata e le carpe vengono liberate, simbolizzando il rinnovamento e la buona fortuna.
La carta joss viene bruciata
Questa è una delle parti più significative del Tet, un momento che unisce tutta la famiglia, sperando in un anno nuovo pacifico e fortunato.
I piatti tradizionali e gli oggetti votivi vengono posti sull'altare per celebrare le divinità
Le piante ornamentali e le decorazioni per il Tet
Quali piante ornamentali preferiscono i vietnamiti? La risposta è gli alberi di kumquat e i fiori di pesco. Ogni casa, ogni ufficio metterà almeno una bella pianta in una posizione ben visibile, non solo per abbellire la vista, ma anche per indicare sottilmente che "la primavera sta arrivando".
Tutte le strade, i mercati, i ristoranti e i negozi sono decorati con i colori vivaci degli ornamenti rossi e gialli, o rosa e arancione, provenienti dagli alberi legati a ogni moto quando arriva il Tet.
Come si preparano i vietnamiti per il Tet?
Tuttavia, i vietnamiti non lasciano mai i loro alberi semplici per il Tet. Tutte le casalinghe e i bambini sono ansiosi di acquistare ornamenti e decorazioni per l'albero.
Questi potrebbero essere sotto forma di auguri pendenti per il Nuovo Anno o adesivi con l'illustrazione dell'animale che rappresenta l'anno, insieme a luci miniaturizzate che brillano.
Ogni anno è simboleggiato da un animale in un ciclo di 12 anni, tra cui Topo, Bufalo, Tigre, Gatto, Drago, Serpente, Cavallo, Capra, Scimmia, Gallo, Cane e Maiale.
Vietnamiti che fanno shopping per il Tet tradizionale
Nel 2026, il Capodanno vietnamita sarà segnato dall'Anno del Cavallo, un segno astrologico associato alla forza, alla libertà e all'energia.
Nelle culture orientali, il Cavallo simboleggia vitalità, perseveranza e spirito avventuroso, rappresentando un momento di audaci nuovi inizi e un anno ricco di movimento dinamico e progresso.
La Celebrazione del Capodanno Tet
La prima mattina del Capodanno Tet
Il Tet inizia ufficialmente quando i fuochi d'artificio brillano nel cielo, e gli adulti eseguono i rituali di offerta agli antenati. La prima mattina del Capodanno Lunare, dopo aver augurato bene ai loro anziani, i bambini ricevono lì xì (buste rosse) con dentro soldi fortunati. È uno dei momenti più emozionanti del Tet per loro.
Perché i vietnamiti danno soldi fortunati?
La busta rossa stessa porta con sé il significato di buona fortuna, protezione e auguri di un buon anno a venire. Le persone spesso scelgono somme pari o denaro con numeri di serie "belli", poiché il rosso simboleggia la buona sorte ed è creduto allontanare gli spiriti maligni.
I soldi fortunati vengono generalmente dati in somme pari, simboleggiando la speranza di prosperità continua
Vengono indossati vestiti nuovi e le persone riempiono le loro cucine con Chung cake, Tet cake e altri cibi deliziosi, poi osservano vari altri usi, tutti simbolizzando la speranza per le cose positive che arriveranno con la primavera in arrivo.
Li Xi viene dato ai più giovani e ai bambini per augurare loro successo, salute e fortuna nel nuovo anno
Le piante ornamentali e le decorazioni per il Tet
Cosa amano i vietnamiti in termini di piante ornamentali? La risposta è gli alberi di kumquat e i fiori di pesco. Ogni casa e ufficio metterà almeno una bella pianta ben visibile, non solo per abbellire la vista, ma anche per indicare sottilmente che "la primavera sta arrivando".
Le strade, i mercati, i ristoranti e i negozi sono tutti decorati con i colori vivaci degli ornamenti rossi e gialli, o rosa e arancioni, derivanti dagli alberi trasportati sulle moto quando arriva il Tet.
Come si preparano i vietnamiti per il Tet?
Tuttavia, i vietnamiti non lasciano mai i loro alberi semplici durante il Tet. Tutte le casalinghe e i bambini sono ansiosi di acquistare ornamenti e decorazioni per l'albero.
Questi potrebbero essere sotto forma di auguri pendenti per il Nuovo Anno o adesivi con l'illustrazione dell'animale che rappresenta l'anno, insieme a luci brillanti in miniatura.
Ogni anno è simboleggiato da un animale in un ciclo di 12 anni, tra cui Topo, Bufalo, Tigre, Gatto, Drago, Serpente, Cavallo, Capra, Scimmia, Gallo, Cane e Maiale.
Vietnamiti che fanno shopping per il Tet tradizionale
Nel 2026, il Capodanno vietnamita sarà segnato dall'Anno del Cavallo, un segno astrologico associato alla forza, alla libertà e all'energia.
Nelle culture orientali, il Cavallo simboleggia vitalità, perseveranza e spirito avventuroso, rappresentando un momento di audaci nuovi inizi e un anno ricco di movimento dinamico e progresso.
La celebrazione del Capodanno Tet
La prima mattina del Capodanno Tet
Il Tet inizia ufficialmente con i fuochi d'artificio che brillano nel cielo, e gli adulti eseguono i rituali di offerta agli antenati. La prima mattina del Capodanno Lunare, dopo aver augurato il bene ai loro anziani, i bambini ricevono lì xì (buste rosse) con dentro soldi fortunati. È uno dei momenti più emozionanti del Tet per loro.
Perché i vietnamiti danno soldi fortunati?
La busta rossa stessa porta con sé il significato di buona fortuna, protezione e auguri per un buon anno a venire. Le persone scelgono spesso somme pari o denaro con numeri di serie "belli", poiché il rosso simboleggia la buona sorte ed è creduto allontanare gli spiriti maligni.
I soldi fortunati vengono generalmente dati in somme pari, simboleggiando la speranza di prosperità continua
Vengono indossati vestiti nuovi e le persone riempiono le loro cucine con Chung cake, Tet cake e altri cibi deliziosi, poi osservano vari altri usi, tutti simbolizzando la speranza per le cose positive che arriveranno con la primavera in arrivo.
Li Xi viene dato ai più giovani e ai bambini per augurare loro successo, salute e fortuna nel nuovo anno
Personalità "First-foot"
Il primo giorno dell'anno nuovo è considerato cruciale, in quanto stabilisce il tono per i mesi a venire. La prima persona che entra in casa, o il "primo ospite", è spesso scelta con attenzione in anticipo.
Le famiglie scelgono qualcuno il cui segno zodiacale sia allineato con la buona fortuna per l'anno a venire - generalmente una persona gentile, allegra e onesta. Questo ospite, che arriva poco dopo la mezzanotte, porta piccoli regali per augurare felicità e prosperità alla famiglia.
Il primo giorno dell'anno nuovo è considerato cruciale, in quanto stabilisce il tono per i mesi a venire
Se desideri essere il "primo ospite" (xông đất) in una casa per il Capodanno Lunare, puoi essere invitato dall'ospite o gentilmente informare loro se il tuo segno zodiacale e la tua età sono considerati favorevoli per l'anno.
Ecco una tabella semplificata dei Segni del Dio della Ricchezza (segni zodiacali che si ritiene portino prosperità) e dei Benefattori (segni zodiacali che portano supporto e fortuna) basati sugli anni di nascita:
Queste tradizioni riflettono la profonda convinzione del popolo vietnamita nell'armonia, nella fortuna e nel rinnovamento mentre accolgono il Nuovo Anno Lunare.
Oltre ai rituali sacri del Tet, i vietnamiti celebrano il Tet e godono della primavera con molte feste gioiose e sane, come il wrestling, il gioco delle altalene, le gite in barca, la lotta dei bufali e molti altri giochi popolari.
I giochi popolari durante il Tet
I migliori luoghi in Vietnam per vivere il Tet 2026
Hanoi
Se vuoi davvero sentire l'atmosfera del Tet, ti consiglio di iniziare dalla Cittadella Imperiale di Thang Long. Il primo giorno del Tet, la cittadella ospita offerte di incenso e spettacoli che catturano davvero lo spirito della festività.
Poi, vai a Hang Ma Street nel Quartiere Antico. L'intera strada è decorata con lanterne rosse, amuleti fortunati e decorazioni vivaci.
Hang Ma street
Se cerchi qualcosa di più tradizionale, il Villaggio Antico di Duong Lam è perfetto. Qui, puoi preparare il tuo bánh chưng e partecipare con i locali per vedere come veniva celebrato il Tet secoli fa.
Il Villaggio Co Lam affascina i turisti con il Tet tradizionale
Ho Chi Minh City
La mia scelta migliore è Nguyen Hue Flower Street. La strada è piena di bellissimi display floreali, performance di strada e un'atmosfera festiva che dura per giorni. È il cuore delle celebrazioni del Tet a Saigon.
Un altro posto che non puoi perderti è Chinatown (Distretto 5). È piena di templi profumati di incenso, lanterne e mercati affollati.
E naturalmente, nessun viaggio a HCMC sarebbe completo senza una visita al Mercato di Ben Thanh. Il mercato diventa ancora più vivace durante il Tet, con i locali che acquistano dolci, frutta secca e decorazioni dell'ultimo minuto per le loro case.
Il mercato diventa ancora più vivace durante il Tet
Da Nang
Da Nang è un po' più tranquilla rispetto alle grandi città, ma ha ancora molto da offrire durante il Tet. I fuochi d'artificio sul fiume Han sono un must: il fiume e i ponti si illuminano con bellissimi spettacoli che creano l'atmosfera festiva.
Se ti piacciono le celebrazioni del Tet più rilassate, la spiaggia di My Khe ospita eventi e mercati dove puoi goderti la festività al mare.
Hoi An
Hoi An è senza dubbio uno dei miei posti preferiti durante il Tet. La Città Antica è illuminata da lanterne e l'atmosfera è vivace, specialmente perché molti abitanti locali tornano nei loro villaggi per la festività.
L'atmosfera è magica e vibrante. Ti consiglio di passeggiare nel centro storico, prendere una tazza di tè e immergerti nello spirito festivo.
Hoi An è senza dubbio uno dei miei posti preferiti durante il Tet.
Sapa
Se vuoi vivere il Tet in un ambiente completamente diverso, vai a Sapa. È pieno di festival locali che ti permetteranno di immergerti nelle tradizioni delle tribù di montagna. Il Festival Roong Pooc del popolo Giay, il Tet Nhay con il popolo Dao e il Festival Xuong Đong del popolo Tay sono gioielli culturali durante il Tet.
Sapa è piena di festival locali che ti permetteranno di immergerti nelle tradizioni delle tribù di montagna
Come dire Buon Anno in Vietnamita?
Abbiamo preparato qualche aiuto per i tuoi buoni propositi! Dai un'occhiata alla nostra raccolta di frasi amichevoli comunemente usate dai vietnamiti per augurare bene a qualcun altro mentre il Tet inizia per un caloroso inizio:
Chúc Mừng Năm Mới: (pronunciato: chook moong nahm moy)
Significato: Buon Anno, Buon Tet
Vạn Sự Như Ý: (pronunciato: vahn soo nyu ee)
Significato: Possa ogni tuo desiderio realizzarsi
An Khang Thịnh Vượng: (pronunciato: an khang ting vuong)
Sì. I trasporti continuano a funzionare nelle principali città, ma molti negozi e ristoranti potrebbero chiudere per alcuni giorni. È meglio pianificare in anticipo.
I piatti tradizionali includono bánh chưng, bánh tét, verdure sottaceto, involtini primavera, maiale brasato con uova e vari dolci festivi e frutta candita.
Sì, se stai visitando una famiglia o passando il Tet con i locali, dare una piccola busta rossa è un gesto di cortesia. Non è necessario dare molti soldi. Se la tradizione non ti sembra comoda, va benissimo. Puoi invece portare un piccolo regalo, come una bottiglia di vino o un cesto di frutta per l'ospite.
I giochi popolari durante il Tet
>>> Per prepararti meglio al tuo viaggio in Vietnam durante il Tet:
Alcuni consigli indispensabili per la tua avventura durante il Tet
Alcune attività saranno chiuse:
Il Tet è la stagione di punta per i viaggi, poiché ogni posto riceve un grande flusso di trasporti, quindi pianifica bene in anticipo il tuo alloggio e i tuoi spostamenti.
Molti negozi e ristoranti chiudono durante il Tet e potrebbero restare chiusi per diversi giorni. Assicurati di fare scorta di beni essenziali in anticipo e pianifica altre attività di conseguenza.
La domanda di viaggi durante il Tet è spesso più alta rispetto ai giorni normali
Prova le specialità del Tet:
Non perderti i piatti tradizionali del Tet vietnamita, tra cui preferiti come Bánh Chưng (torta di riso quadrata), Bánh Tét, verdure sottaceto, involtini primavera fritti, maiale caramellato con uova e una deliziosa varietà di dolci festivi come Mứt (frutta candita), biscotti e dolci tradizionali.
Esplora i mercati locali più vicini per assaporare il gusto autentico di queste prelibatezze che rendono il Tet un momento davvero speciale in Vietnam.
Cibo tradizionale del Tet
Vestiati adeguatamente:
Ricorda di evitare di indossare abiti corti o rivelatori quando visiti i templi o partecipi ad altri eventi culturali.
Anche se il Tet cade in primavera, preparati a condizioni meteorologiche diverse come il freddo e la pioggia intensa.
Turisti a Hoi An
Sii paziente con la folla:
Poiché tutti escono in questi giorni, ci sarà una folla maggiore nei luoghi turistici popolari e nei centri di trasporto durante il Tet.
Sii paziente e non ti scoraggiare per il tempo extra necessario per i viaggi.
Segui le linee guida di sicurezza per i fuochi d'artificio:
Il Tet è spesso associato a fuochi d'artificio rumorosi e musica.
Se hai intenzione di goderti i fuochi d'artificio, fallo nelle aree designate e segui le linee guida di sicurezza per garantire giorni festivi gioiosi e sicuri.
Se hai intenzione di acquistare fuochi d'artificio, rispetta le leggi locali riguardo al loro utilizzo.
I turisti hanno la possibilità di partecipare ad attività tradizionali
Conclusione
Il Tet non è solo una festa, è un'opportunità per condividere la gioia, il calore, l'ottimismo e l'amore della cultura vietnamita. Quindi, viaggiatori, pianificate in anticipo con noi, approfittate dello spirito festivo e di questa straordinaria avventura durante le festività del Tet 2026.
Che il vostro Tet sia pieno di momenti indimenticabili, tante buste rosse, scoperte culturali e la gioia di un nuovo inizio per il 2026. La nostra guida è sempre qui per assicurarti di sfruttare al massimo questa gioiosa celebrazione in Vietnam.
Chúc mừng năm mới! (Buon Anno!)
I turisti partecipano al Festival di Primavera come calligrafi
I was packing up for a 2-week tour in March 2024 around Vietnam, is it possible? Please help me with your suggestions
2Rispondi
K
Kampá Tour26 Feb 2024
Absolutely! A two-week tour around Vietnam in March 2024 sounds like an incredible adventure! So why not take a look at our comprehensive itinerary that you might find interesting: Vietnam 2-Week Itinerary? Feel free to explore it, and if you have any further questions or need personalized recommendations, please don't hesitate to reach out!
Salve! Sono Nhung NGUYEN, la Vostra specialista di viaggi.
Stai pianificando il tuo viaggio?
Risparmia tempo e ottieni consigli esperti GRATUITAMENTE!
✅ 15 anni di esperienza locale
✅ Risparmia fino a 40 ore di pianificazione
✅ Viaggia senza stress dall'inizio alla fine
Prenota subito la tua consulenza gratuita!
Our team
Our team
Our team
Our team
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Altro
Absolutely! A two-week tour around Vietnam in March 2024 sounds like an incredible adventure! So why not take a look at our comprehensive itinerary that you might find interesting: Vietnam 2-Week Itinerary? Feel free to explore it, and if you have any further questions or need personalized recommendations, please don't hesitate to reach out!